Comment tromper les visiteurs à Delhi

Quand j'ai réservé mon hôtel "cher" à Delhi, j'ai reçu un message de leur part. Au début, je n'allais pas le lire - je pensais que le jeu de normes "merci, nous sommes très heureux". Mais c'était ennuyeux et avait l'air tout pareil. Et puis il est devenu incroyablement heureux de ne pas l'avoir envoyé au panier!

Le fait est que l'hôtel m'a envoyé des instructions sur la façon de ne pas laisser les taxis se séparer sur le chemin de l'aéroport. Il s’est avéré qu’en Inde, cela se produisait si souvent (et c’est donc sophistiqué) qu’ils constituaient un mémo complet à l’intention du touriste, ce qui m’a permis d’apprendre l’existence d’intercepteurs de bureau malveillants.

Tout d’abord, je dirai seul que tous les taxis officiels à l’aéroport sont prépayés. Vous devez payer dans la fenêtre du terminal. Il y en a plusieurs et ils sont en compétition, alors il y a une opportunité de négocier. Mais quand vous avez déjà payé, vous ne devez rien faire d’autre. Ni pour les bagages, ni pour le kilométrage, ni pour les passagers "extra". Les pourboires ne sont également pas acceptés, uniquement si vous avez vraiment aimé votre chauffeur de taxi. Donc, s’il commence à mendier de l’argent à son arrivée, n'hésitez pas à sortir et à ne rien lui donner.

Donc, la lettre (dans ma traduction littéraire):

* * *

Merci d'avoir réservé notre hôtel!

Pour rendre vos vacances en Inde plus agréables, nous vous proposons la liste d'instructions suivante. Veuillez le lire attentivement si vous souhaitez vous rendre à notre hôtel en taxi! Veillez à ce que votre chauffeur ne vous trompe pas!

Ne le croyez pas s'il commence à vous parler de notre hôtel ou des routes. (L'hôtel était fermé / en réparation / encombré. Les routes sont bloquées en raison d'un festival religieux.) N'oubliez pas que notre hôtel fonctionne jour et nuit et que les routes menant à cet hôtel ne sont pas fermées en raison de festivals!

Ou s'il prétend ne pas savoir comment se rendre à l'hôtel et propose de vous conduire à l'office de tourisme "officiel". Inutile de dire que c'est un piège à touristes! Dans ce faux bureau, ils essaieront de vous installer dans une sorte de punaise et le chauffeur de taxi recevra une récompense pour vous avoir amené là-bas.

Le chauffeur peut même vous demander le numéro de téléphone de notre hôtel et faire semblant de nous appeler pour savoir comment vous y rendre. Après cela, il dira qu'il a été informé que nous sommes fermés / bloqués / perdus votre réservation. Et cela vous offrira une "bonne" alternative. Ou encore le bureau "officiel".

Si vous avez vraiment besoin de nous appeler depuis un taxi, demandez au conducteur un téléphone portable et composez le numéro vous-même. Nous parlons anglais

Et le dernier: puisque vous prenez un taxi à Delhi, vous avez déjà été autorisé à entrer dans le pays et tout va bien avec votre visa. Vous n'avez pas besoin de paraître n'importe où, n'importe où pour célébrer, vous n'avez pas besoin d'inscription ni de permis. Si le chauffeur de taxi le mentionne, il souhaite également vous conduire à un bureau de gauche.

Nous vous attendons et vous souhaitons un agréable séjour à Delhi!

* * *

À propos, ne pensez pas que je n'ai pas aimé l'Inde.